---
title: "待ちくたびれる (まちくたびれる, machikutabireru) reikšmė lietuviškai: nusibosti laukti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1909560/待ちくたびれる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1909560.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 待ちくたびれる (まちくたびれる [6], machikutabireru)

RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis

## Reikšmės

- *RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis*: nusibosti laukti; pavargti laukiant

## Kitos formos

待ち草臥れる (retai vartojama forma)

## Formų kaita

[RU grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 待ちくたびれる
- Būtasis laikas: 待ちくたびれた
- Te forma: 待ちくたびれて
- Sąlyginė ば: 待ちくたびれれば
- Sąlyginė たら: 待ちくたびれたら
- Galimybės: 待ちくたびれられる
- Neveikiamoji: 待ちくたびれられる
- Priežastinė: 待ちくたびれさせる
- Liepiamoji: 待ちくたびれろ (待ちくたびれよ)
- Ketinimo: 待ちくたびれよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 待ちくたびれない
- Būtasis laikas: 待ちくたびれなかった
- Te forma: 待ちくたびれなくて
- Sąlyginė ば: 待ちくたびれなければ
- Sąlyginė たら: 待ちくたびれなかったら
- Galimybės: 待ちくたびれられない
- Neveikiamoji: 待ちくたびれられない
- Priežastinė: 待ちくたびれさせない
- Draudžiamoji: 待ちくたびれるな

### Mandagios

- Žodyninė: 待ちくたびれます
- Būtasis laikas: 待ちくたびれました
- Galimybės: 待ちくたびれられます
- Neveikiamoji: 待ちくたびれられます
- Priežastinė: 待ちくたびれさせます
- Ketinimo: 待ちくたびれましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 待ちくたびれません
- Būtasis laikas: 待ちくたびれませんでした
- Galimybės: 待ちくたびれられません
- Neveikiamoji: 待ちくたびれられません
- Priežastinė: 待ちくたびれさせません

## Kanji

- 待 – laukti, pasikliauti · on: タイ · kun: ま.つ、-ま.ち · 9 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė

## Pavyzdžiai

- あなたのボーイフレンドは待ちくたびれて、今帰ったところよ。 — Tavo vaikinas pavargo laukti ir ką tik išėjo namo.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1909560/待ちくたびれる
Cite as: [待ちくたびれる (まちくたびれる, machikutabireru) reikšmė lietuviškai: nusibosti laukti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1909560/待ちくたびれる)