---
title: "要は (ようは, youha) reikšmė lietuviškai: trumpai tariant | Kotoba"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1914670/要は"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 要は (ようは, youha)

prieveiksmis · JLPT N2 · dažnas

## Reikšmės

- *prieveiksmis*: trumpai tariant; žodžiu; esmė ta, kad; iš esmės

## Kanji

- 要 – reikėti, esmė, svarbiausias dalykas, ašis · on: ヨウ · kun: い.る、かなめ · 9 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė

## Pavyzdžiai

- 要は母親たちが忙し過ぎるということだ。 — Esmė ta, kad motinos yra per daug užsiėmusios.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1914670/要は
Cite as: [要は (ようは, youha) reikšmė lietuviškai: trumpai tariant | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1914670/要は)