---
title: "がさつ (gasatsu) reikšmė lietuviškai: šiurkštus, nemandagus | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1985100/がさつ"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1985100.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# がさつ [0] (gasatsu)

na-būdvardis

## Reikšmės

- *na-būdvardis*: šiurkštus; nešlifuotas; grubus
- *na-būdvardis*: nemandagus; šiurkštus; nejautrus; netaktiškas; grubus

## Kitos formos

ガサツ

## Formų kaita

[na-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: がさつな (がさつだ)
- Būtasis laikas: がさつだった
- Te forma: がさつで
- Sąlyginė ば: がさつであれば
- Sąlyginė たら: がさつだったら
- Ketinimo: がさつだろう

### Neigiamos

- Žodyninė: がさつではない (がさつじゃない)
- Būtasis laikas: がさつではなかった (がさつじゃなかった)
- Te forma: がさつではなくて
- Sąlyginė ば: がさつではなければ
- Sąlyginė たら: がさつではなかったら

## Pavyzdžiai

- 彼女はがさつな甥たちにこれ以上我慢しようとは思わなかった。 — Ji nebenorėjo toliau kęsti savo triukšmingų sūnėnų.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1985100/がさつ
Cite as: [がさつ (gasatsu) reikšmė lietuviškai: šiurkštus, nemandagus | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1985100/がさつ)