---
title: "ポンコツ (ponkotsu) reikšmė lietuviškai: metalo laužas, nerangus | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2003880/ポンコツ"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2003880.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# ポンコツ [0] (ponkotsu)

daiktavardis · na-būdvardis · no-būdvardis

## Reikšmės

- *daiktavardis*: metalo laužas; nusidėvėjęs daiktas
- *na-būdvardis · no-būdvardis*: nerangus; nenaudingas; niekam tikęs; nepatikimas
- *daiktavardis*: išardytas automobilis
- *daiktavardis · pasenęs*: kumščiavimas; smūgiavimas

## Kitos formos

ぽんこつ

## Formų kaita

[na-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: ポンコツな (ポンコツだ)
- Būtasis laikas: ポンコツだった
- Te forma: ポンコツで
- Sąlyginė ば: ポンコツであれば
- Sąlyginė たら: ポンコツだったら
- Ketinimo: ポンコツだろう

### Neigiamos

- Žodyninė: ポンコツではない (ポンコツじゃない)
- Būtasis laikas: ポンコツではなかった (ポンコツじゃなかった)
- Te forma: ポンコツではなくて
- Sąlyginė ば: ポンコツではなければ
- Sąlyginė たら: ポンコツではなかったら

## Pavyzdžiai

- 彼の古い車はポンコツ寸前。 — Jo senas automobilis jau beveik laužas.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2003880/ポンコツ
Cite as: [ポンコツ (ponkotsu) reikšmė lietuviškai: metalo laužas, nerangus | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2003880/ポンコツ)