---
title: "永らえる (ながらえる, nagaraeru) reikšmė lietuviškai: ilgai gyventi | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2005970/永らえる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2005970.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 永らえる (ながらえる [4, 3], nagaraeru)

RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis

## Reikšmės

- *RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis*: ilgai gyventi; sulaukti senatvės

## Kitos formos

長らえる, 存える

## Formų kaita

[RU grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 永らえる
- Būtasis laikas: 永らえた
- Te forma: 永らえて
- Sąlyginė ば: 永らえれば
- Sąlyginė たら: 永らえたら
- Galimybės: 永らえられる
- Neveikiamoji: 永らえられる
- Priežastinė: 永らえさせる
- Liepiamoji: 永らえろ (永らえよ)
- Ketinimo: 永らえよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 永らえない
- Būtasis laikas: 永らえなかった
- Te forma: 永らえなくて
- Sąlyginė ば: 永らえなければ
- Sąlyginė たら: 永らえなかったら
- Galimybės: 永らえられない
- Neveikiamoji: 永らえられない
- Priežastinė: 永らえさせない
- Draudžiamoji: 永らえるな

### Mandagios

- Žodyninė: 永らえます
- Būtasis laikas: 永らえました
- Galimybės: 永らえられます
- Neveikiamoji: 永らえられます
- Priežastinė: 永らえさせます
- Ketinimo: 永らえましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 永らえません
- Būtasis laikas: 永らえませんでした
- Galimybės: 永らえられません
- Neveikiamoji: 永らえられません
- Priežastinė: 永らえさせません

## Kanji

- 永 – amžinybė, ilga · on: エイ · kun: なが.い · 5 brūkšniai · JLPT N2 · 5 klasė

## Pavyzdžiai

- 恥を忍んで生き永らえるよりむしろ死にたい。 — Verčiau mirčiau, nei gyvenčiau su gėda.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2005970/永らえる
Cite as: [永らえる (ながらえる, nagaraeru) reikšmė lietuviškai: ilgai gyventi | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2005970/永らえる)