---
title: "初犯者 (しょはんしゃ, shohansha) reikšmė lietuviškai: pirmą kartą nusikaltęs asmuo | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2006080/初犯者"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2006080.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 初犯者 (しょはんしゃ, shohansha)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis · teisė*: pirmą kartą nusikaltęs asmuo; pirmą kartą teisiamas asmuo

## Kanji

- 初 – pirmas kartas, pradžia · on: ショ · kun: はじ.め、はじ.めて、はつ、はつ-、うい-、-そ.める、-ぞ.め · 7 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė
- 犯 – nusikaltimas, nusižengimas, nuodėmė · on: ハン・ボン · kun: おか.す · 5 brūkšniai · JLPT N2 · 5 klasė
- 者 – asmuo, žmogus · on: シャ · kun: もの · 9 brūkšniai · jinmeiyō

## Pavyzdžiai

- 初犯者には、ときに助けが必要だ。 — Pirmą kartą nusikaltusiems kartais reikia pagalbos.

## Taip pat žr.

[再犯者](https://kotoba.lt/jp/1293460/再犯者)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2006080/初犯者
Cite as: [初犯者 (しょはんしゃ, shohansha) reikšmė lietuviškai: pirmą kartą nusikaltęs asmuo | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2006080/初犯者)