---
title: "だぶつく (dabutsuku) reikšmė lietuviškai: būti per platus (apie drabužį), būti suglebęs | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2008890/だぶつく"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2008890.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# だぶつく [0, 3] (dabutsuku)

U grupės veiksmažodis · intranzityvinis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · intranzityvinis*: būti per platus (apie drabužį); kabėti kaip maišas
- *U grupės veiksmažodis · intranzityvinis*: būti suglebęs; netekti stangrumo
- *U grupės veiksmažodis · intranzityvinis*: teliuskuoti; būti perpildytam (skysčio)
- *U grupės veiksmažodis · intranzityvinis*: būti perpildytam; būti persotintam (ko); būti pertekliui (ko)

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: だぶつく
- Būtasis laikas: だぶついた
- Te forma: だぶついて
- Sąlyginė ば: だぶつけば
- Sąlyginė たら: だぶついたら
- Galimybės: だぶつける
- Neveikiamoji: だぶつかれる
- Priežastinė: だぶつかせる
- Liepiamoji: だぶつけ
- Ketinimo: だぶつこう

### Neigiamos

- Žodyninė: だぶつかない
- Būtasis laikas: だぶつかなかった
- Te forma: だぶつかなくて
- Sąlyginė ば: だぶつかなければ
- Sąlyginė たら: だぶつかなかったら
- Galimybės: だぶつけない
- Neveikiamoji: だぶつかれない
- Priežastinė: だぶつかせない
- Draudžiamoji: だぶつくな

### Mandagios

- Žodyninė: だぶつきます
- Būtasis laikas: だぶつきました
- Galimybės: だぶつけます
- Neveikiamoji: だぶつかれます
- Priežastinė: だぶつかせます
- Ketinimo: だぶつきましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: だぶつきません
- Būtasis laikas: だぶつきませんでした
- Galimybės: だぶつけません
- Neveikiamoji: だぶつかれません
- Priežastinė: だぶつかせません

## Pavyzdžiai

- 衣料品がだぶついている。 — Turime drabužių perteklių.

## Taip pat žr.

[だぶだぶ](https://kotoba.lt/jp/1007430/だぶだぶ)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2008890/だぶつく
Cite as: [だぶつく (dabutsuku) reikšmė lietuviškai: būti per platus (apie drabužį), būti suglebęs | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2008890/だぶつく)