---
title: "のらくら (norakura) reikšmė lietuviškai: dykinėjant, išsisukinėjant | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2009370/のらくら"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2009370.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# のらくら [1] (norakura)

daiktavardis · する veiksmažodis · na-būdvardis · prieveiksmis · prieveiksmis su と

## Reikšmės

- *する veiksmažodis · prieveiksmis · prieveiksmis su と · onomatopėja*: dykinėjant; tingiai; be tikslo
- *する veiksmažodis · prieveiksmis · prieveiksmis su と · onomatopėja*: išsisukinėjant; vengiant atsakyti; miglotai
- *daiktavardis · na-būdvardis · onomatopėja*: tingumas; dykinėjimas; tinginys

## Formų kaita

[する veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: のらくらする
- Būtasis laikas: のらくらした
- Te forma: のらくらして
- Sąlyginė ば: のらくらすれば
- Sąlyginė たら: のらくらしたら
- Galimybės: のらくらできる (のらくら出来る)
- Neveikiamoji: のらくらされる
- Priežastinė: のらくらさせる
- Liepiamoji: のらくらしろ (のらくらせよ)
- Ketinimo: のらくらしよう

### Neigiamos

- Žodyninė: のらくらしない
- Būtasis laikas: のらくらしなかった
- Te forma: のらくらしなくて
- Sąlyginė ば: のらくらしなければ
- Sąlyginė たら: のらくらしなかったら
- Galimybės: のらくらできない
- Neveikiamoji: のらくらされない
- Priežastinė: のらくらさせない
- Draudžiamoji: のらくらするな

### Mandagios

- Žodyninė: のらくらします
- Būtasis laikas: のらくらしました
- Galimybės: のらくらできます
- Neveikiamoji: のらくらされます
- Priežastinė: のらくらさせます
- Ketinimo: のらくらしましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: のらくらしません
- Būtasis laikas: のらくらしませんでした
- Galimybės: のらくらできません
- Neveikiamoji: のらくらされません
- Priežastinė: のらくらさせません

## Pavyzdžiai

- 先生は私達にのらくらして時間をむだにしないようにしばしば言ってきた。 — Mokytojas dažnai mums sakydavo nešvaistyti laiko dykinėjant.

## Taip pat žr.

[のらりくらり](https://kotoba.lt/jp/2009380/のらりくらり)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2009370/のらくら
Cite as: [のらくら (norakura) reikšmė lietuviškai: dykinėjant, išsisukinėjant | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2009370/のらくら)