---
title: "はためく (hatameku) reikšmė lietuviškai: plevėsuoti (pvz. apie vėliavą), aidėti (pvz. apie griaustinį) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2009410/はためく"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2009410.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# はためく [3] (hatameku)

U grupės veiksmažodis · intranzityvinis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · intranzityvinis*: plevėsuoti (pvz. apie vėliavą); plazdėti
- *U grupės veiksmažodis · intranzityvinis · knyg.*: aidėti (pvz. apie griaustinį); dunduliuoti

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: はためく
- Būtasis laikas: はためいた
- Te forma: はためいて
- Sąlyginė ば: はためけば
- Sąlyginė たら: はためいたら
- Galimybės: はためける
- Neveikiamoji: はためかれる
- Priežastinė: はためかせる
- Liepiamoji: はためけ
- Ketinimo: はためこう

### Neigiamos

- Žodyninė: はためかない
- Būtasis laikas: はためかなかった
- Te forma: はためかなくて
- Sąlyginė ば: はためかなければ
- Sąlyginė たら: はためかなかったら
- Galimybės: はためけない
- Neveikiamoji: はためかれない
- Priežastinė: はためかせない
- Draudžiamoji: はためくな

### Mandagios

- Žodyninė: はためきます
- Būtasis laikas: はためきました
- Galimybės: はためけます
- Neveikiamoji: はためかれます
- Priežastinė: はためかせます
- Ketinimo: はためきましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: はためきません
- Būtasis laikas: はためきませんでした
- Galimybės: はためけません
- Neveikiamoji: はためかれません
- Priežastinė: はためかせません

## Pavyzdžiai

- 帆が風にはためいた。 — Burės plazdėjo vėjyje.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2009410/はためく
Cite as: [はためく (hatameku) reikšmė lietuviškai: plevėsuoti (pvz. apie vėliavą), aidėti (pvz. apie griaustinį) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2009410/はためく)