---
title: "時代離れ (じだいばなれ, jidaibanare) reikšmė lietuviškai: atsilikimas nuo laikmečio | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2013260/時代離れ"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2013260.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 時代離れ (じだいばなれ, jidaibanare)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis*: atsilikimas nuo laikmečio; atitrūkimas nuo gyvenimo

## Kanji

- 時 – laikas, valanda · on: ジ · kun: とき、-どき · 10 brūkšnių · JLPT N5 · 2 klasė
- 代 – pakeisti, pavaduoti, laikotarpis, karta · on: ダイ・タイ · kun: か.わる、かわ.る、かわ.り、か.わり、-がわ.り、-が.わり、か.える、よ、しろ · 5 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė
- 離 – atskirti, atsiskyrimas, nukrypti · on: リ · kun: はな.れる、はな.す · 19 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2013260/時代離れ
Cite as: [時代離れ (じだいばなれ, jidaibanare) reikšmė lietuviškai: atsilikimas nuo laikmečio | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2013260/時代離れ)