---
title: "踊りだす (おどりだす, odoridasu) reikšmė lietuviškai: pradėti šokti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2015690/踊りだす"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2015690.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 踊りだす (おどりだす [4], odoridasu)

U grupės veiksmažodis · intranzityvinis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · intranzityvinis*: pradėti šokti; pasileisti šokti

## Kitos formos

踊り出す

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 踊りだす
- Būtasis laikas: 踊りだした
- Te forma: 踊りだして
- Sąlyginė ば: 踊りだせば
- Sąlyginė たら: 踊りだしたら
- Galimybės: 踊りだせる
- Neveikiamoji: 踊りだされる
- Priežastinė: 踊りださせる
- Liepiamoji: 踊りだせ
- Ketinimo: 踊りだそう

### Neigiamos

- Žodyninė: 踊りださない
- Būtasis laikas: 踊りださなかった
- Te forma: 踊りださなくて
- Sąlyginė ば: 踊りださなければ
- Sąlyginė たら: 踊りださなかったら
- Galimybės: 踊りだせない
- Neveikiamoji: 踊りだされない
- Priežastinė: 踊りださせない
- Draudžiamoji: 踊りだすな

### Mandagios

- Žodyninė: 踊りだします
- Būtasis laikas: 踊りだしました
- Galimybės: 踊りだせます
- Neveikiamoji: 踊りだされます
- Priežastinė: 踊りださせます
- Ketinimo: 踊りだしましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 踊りだしません
- Būtasis laikas: 踊りだしませんでした
- Galimybės: 踊りだせません
- Neveikiamoji: 踊りだされません
- Priežastinė: 踊りださせません

## Kanji

- 踊 – šokti, šokinėti · on: ヨウ · kun: おど.る · 14 brūkšnių · JLPT N2 · jōyō

## Pavyzdžiai

- みんな２人ずつの組になって踊り出した。 — Visi susiskirstė poromis ir pradėjo šokti.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2015690/踊りだす
Cite as: [踊りだす (おどりだす, odoridasu) reikšmė lietuviškai: pradėti šokti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2015690/踊りだす)