---
title: "勝ち (がち, gachi) reikšmė lietuviškai: linkęs (daryti), daugiausia | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2016470/勝ち"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2016470.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 勝ち (がち [1], gachi)

priesaga · na-būdvardis

## Reikšmės

- *priesaga · na-būdvardis · dažniausiai rašoma kana*: linkęs (daryti); linkęs į; dažnai pasitaikantis
  - po daiktavardžio arba veiksmažodžio -masu kamieno; reiškia neigiamą polinkį
- *priesaga · na-būdvardis · dažniausiai rašoma kana*: daugiausia; dažniausiai; kupinas
- *priesaga*: ... laimi; ... pasiima prizą; ... nugali
  - dažn. kaip ...もの〜

## Formų kaita

[na-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: がちな (がちだ)
- Būtasis laikas: がちだった
- Te forma: がちで
- Sąlyginė ば: がちであれば
- Sąlyginė たら: がちだったら
- Ketinimo: がちだろう

### Neigiamos

- Žodyninė: がちではない (がちじゃない)
- Būtasis laikas: がちではなかった (がちじゃなかった)
- Te forma: がちではなくて
- Sąlyginė ば: がちではなければ
- Sąlyginė たら: がちではなかったら

## Kanji

- 勝 – pergalė, laimėti, nugalėti, pranokti · on: ショウ · kun: か.つ、-が.ち、まさ.る、すぐ.れる、かつ · 12 brūkšnių · JLPT N2 · 3 klasė

## Pavyzdžiai

- 学生は時間を浪費しがちである。 — Studentai linkę švaistyti laiką.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2016470/勝ち
Cite as: [勝ち (がち, gachi) reikšmė lietuviškai: linkęs (daryti), daugiausia | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2016470/勝ち)