---
title: "幾度となく (いくどとなく, ikudotonaku) reikšmė lietuviškai: nesuskaičiuojamą daugybę kartų | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2016920/幾度となく"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2016920.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 幾度となく (いくどとなく, ikudotonaku)

prieveiksmis

## Reikšmės

- *prieveiksmis*: nesuskaičiuojamą daugybę kartų; daugybę kartų

## Kanji

- 幾 – kiek, keletas, kaip toli, kaip ilgai · on: キ · kun: いく-、いく.つ、いく.ら · 12 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
- 度 – laipsnis, kartas, saikas, svarstyti · on: ド・ト・タク · kun: たび、-た.い · 9 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė

## Pavyzdžiai

- いくどとなくおのを埋めては、きまって、また、ほりかえす。永遠の平和がやってくる気配もない。 — Nesuskaičiuojamą kartą užkasame karo kirvį ir vis tiek vėl jį iškasame. Atrodo, kad amžinos taikos nė ženklo.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2016920/幾度となく
Cite as: [幾度となく (いくどとなく, ikudotonaku) reikšmė lietuviškai: nesuskaičiuojamą daugybę kartų | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2016920/幾度となく)