---
title: "投げ下ろす (なげおろす, nageorosu) reikšmė lietuviškai: išpilti (krovinį), numesti iš aukščio | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2017540/投げ下ろす"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2017540.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 投げ下ろす (なげおろす [4, 0], nageorosu)

U grupės veiksmažodis · tranzityvinis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis*: išpilti (krovinį); iškrauti
- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis*: numesti iš aukščio; mesti žemyn

## Kitos formos

投下ろす

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 投げ下ろす
- Būtasis laikas: 投げ下ろした
- Te forma: 投げ下ろして
- Sąlyginė ば: 投げ下ろせば
- Sąlyginė たら: 投げ下ろしたら
- Galimybės: 投げ下ろせる
- Neveikiamoji: 投げ下ろされる
- Priežastinė: 投げ下ろさせる
- Liepiamoji: 投げ下ろせ
- Ketinimo: 投げ下ろそう

### Neigiamos

- Žodyninė: 投げ下ろさない
- Būtasis laikas: 投げ下ろさなかった
- Te forma: 投げ下ろさなくて
- Sąlyginė ば: 投げ下ろさなければ
- Sąlyginė たら: 投げ下ろさなかったら
- Galimybės: 投げ下ろせない
- Neveikiamoji: 投げ下ろされない
- Priežastinė: 投げ下ろさせない
- Draudžiamoji: 投げ下ろすな

### Mandagios

- Žodyninė: 投げ下ろします
- Būtasis laikas: 投げ下ろしました
- Galimybės: 投げ下ろせます
- Neveikiamoji: 投げ下ろされます
- Priežastinė: 投げ下ろさせます
- Ketinimo: 投げ下ろしましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 投げ下ろしません
- Būtasis laikas: 投げ下ろしませんでした
- Galimybės: 投げ下ろせません
- Neveikiamoji: 投げ下ろされません
- Priežastinė: 投げ下ろさせません

## Kanji

- 投 – mesti, išmesti, apleisti, investuoti · on: トウ · kun: な.げる、-な.げ · 7 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
- 下 – apačia, žemyn, leistis, duoti · on: カ・ゲ · kun: した、しも、もと、さ.げる、さ.がる、くだ.る、くだ.り、くだ.す、-くだ.す、くだ.さる、お.ろす、お.りる · 3 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė

## Pavyzdžiai

- あんな物を投げ下ろせば、運悪く当たった人は、ケガをする。 — Jei mesi žemyn tokį daiktą, o kas nors nelaimingai pasitaikys po juo, jis susižalos.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2017540/投げ下ろす
Cite as: [投げ下ろす (なげおろす, nageorosu) reikšmė lietuviškai: išpilti (krovinį), numesti iš aukščio | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2017540/投げ下ろす)