---
title: "杯 (はい, hai) reikšmė lietuviškai: sakės taurelė, skaitiklis taurėms, dubenėliams, šaukštams ir pan. | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2019640/杯"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2019640.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 杯 (はい [1], hai)

daiktavardis · skaičiavimo priesaga · daiktavardis kaip priesaga

## Reikšmės

- *daiktavardis*: sakės taurelė; taurelė alkoholiniams gėrimams
- *skaičiavimo priesaga*: skaitiklis taurėms, dubenėliams, šaukštams ir pan.
- *skaičiavimo priesaga*: skaitiklis laivams
- *skaičiavimo priesaga*: skaitiklis aštuonkojams ir kalmarams
- *daiktavardis kaip priesaga · sportas*: taurė; čempionatas

## Kitos formos

盃

## Kanji

- 杯 – taurė, stiklinė, tostas, skaitiklis (puodeliams) · on: ハイ · kun: さかずき · 8 brūkšniai · JLPT N2 · jōyō

## Pavyzdžiai

### sakės taurelė; taurelė alkoholiniams gėrimams

- アメリカでは杯やコーヒーメーカーを結婚式で花嫁にプレゼントすることがよくあります。 — Amerikoje nuotakai per vestuves dažnai dovanojamos taurės ar kavos aparatas.

### skaitiklis taurėms, dubenėliams, šaukštams ir pan.

- 何杯か飲むと、その男は酔って気持ちよくなった。 — Išgėręs kelias taures, vyras apgirto ir pasijuto puikiai.

## Taip pat žr.

[杯](https://kotoba.lt/jp/1472630/杯), アジア杯

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2019640/杯
Cite as: [杯 (はい, hai) reikšmė lietuviškai: sakės taurelė, skaitiklis taurėms, dubenėliams, šaukštams ir pan. | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2019640/杯)