---
title: "結界 (けっかい, kekkai) reikšmė lietuviškai: (ribų nustatymas) religinei praktikai, draudimas (daiktų, žmonių, dvasių ir pan., trukdančių budistų praktikai) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2020220/結界"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2020220.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 結界 (けっかい [1], kekkai)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis · budizmas*: (ribų nustatymas) religinei praktikai
- *daiktavardis · budizmas*: draudimas (daiktų, žmonių, dvasių ir pan., trukdančių budistų praktikai)
- *daiktavardis · budizmas*: tvora tarp vidinės ir išorinės šventyklos šventovės
- *daiktavardis · archaizmas*: žemas dviejų ar trijų sekcijų grotelių aptvaras aplink parduotuvės kasą
- *daiktavardis · šnekamoji kalba*: barjeras; dimensinis barjeras; izoliacijos zona; apsauginis barjeras; mistinis barjeras
  - ypač žaidimuose, manga ir pan.

## Kanji

- 結 – rišti, jungti, sudaryti (sutartį), organizuoti · on: ケツ・ケチ · kun: むす.ぶ、ゆ.う、ゆ.わえる · 12 brūkšnių · JLPT N2 · 4 klasė
- 界 – pasaulis, riba · on: カイ · 9 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė

## Taip pat žr.

帳場格子

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2020220/結界
Cite as: [結界 (けっかい, kekkai) reikšmė lietuviškai: (ribų nustatymas) religinei praktikai, draudimas (daiktų, žmonių, dvasių ir pan., trukdančių budistų praktikai) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2020220/結界)