---
title: "取り回し (とりまわし, torimawashi) reikšmė lietuviškai: valdymas (patogumas), išdėstymas (vamzdžių, laidų ir pan.) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2024020/取り回し"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2024020.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 取り回し (とりまわし [0], torimawashi)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis*: valdymas (patogumas); veikimas; manevringumas
- *daiktavardis*: išdėstymas (vamzdžių, laidų ir pan.); schema; kabelių tiesimas; instaliacija
- *daiktavardis · sumo*: imtynininko diržas, naudojamas kovoje

## Kitos formos

取回し, 取り廻し (retai vartojama forma), 取廻し (retai vartojama forma)

## Kanji

- 取 – imti, atnešti, imtis · on: シュ · kun: と.る、と.り、と.り-、とり、-ど.り · 8 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
- 回 – kartas, suktis, raundas, partija (žaidimo) · on: カイ・エ · kun: まわ.る、-まわ.る、-まわ.り、まわ.す、-まわ.す、まわ.し-、-まわ.し、もとお.る、か.える · 6 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2024020/取り回し
Cite as: [取り回し (とりまわし, torimawashi) reikšmė lietuviškai: valdymas (patogumas), išdėstymas (vamzdžių, laidų ir pan.) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2024020/取り回し)