---
title: "畳の上で死ぬ (たたみのうえでしぬ, tataminouedeshinu) reikšmė lietuviškai: mirti natūralia mirtimi | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2025640/畳の上で死ぬ"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2025640.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 畳の上で死ぬ (たたみのうえでしぬ, tataminouedeshinu)

U grupės veiksmažodis · posakis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · posakis · idioma*: mirti natūralia mirtimi; mirti savo lovoje

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 畳の上で死ぬ
- Būtasis laikas: 畳の上で死んだ
- Te forma: 畳の上で死んで
- Sąlyginė ば: 畳の上で死ねば
- Sąlyginė たら: 畳の上で死んだら
- Galimybės: 畳の上で死ねる
- Neveikiamoji: 畳の上で死なれる
- Priežastinė: 畳の上で死なせる
- Liepiamoji: 畳の上で死ね
- Ketinimo: 畳の上で死のう

### Neigiamos

- Žodyninė: 畳の上で死なない
- Būtasis laikas: 畳の上で死ななかった
- Te forma: 畳の上で死ななくて
- Sąlyginė ば: 畳の上で死ななければ
- Sąlyginė たら: 畳の上で死ななかったら
- Galimybės: 畳の上で死ねない
- Neveikiamoji: 畳の上で死なれない
- Priežastinė: 畳の上で死なせない
- Draudžiamoji: 畳の上で死ぬな

### Mandagios

- Žodyninė: 畳の上で死にます
- Būtasis laikas: 畳の上で死にました
- Galimybės: 畳の上で死ねます
- Neveikiamoji: 畳の上で死なれます
- Priežastinė: 畳の上で死なせます
- Ketinimo: 畳の上で死にましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 畳の上で死にません
- Būtasis laikas: 畳の上で死にませんでした
- Galimybės: 畳の上で死ねません
- Neveikiamoji: 畳の上で死なれません
- Priežastinė: 畳の上で死なせません

## Kanji

- 畳 – tatamis, sulankstyti, skaičiuojamasis žodis (tatamiams), uždaryti (verslą) · on: ジョウ・チョウ · kun: たた.む、たたみ、かさ.なる · 12 brūkšnių · JLPT N2 · jōyō
- 上 – viršus, virš, aukštyn · on: ジョウ・ショウ・シャン · kun: うえ、-うえ、うわ-、かみ、あ.げる、-あ.げる、あ.がる、-あ.がる、あ.がり、-あ.がり、のぼ.る、のぼ.り、のぼ.せる、のぼ.す、たてまつ.る · 3 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
- 死 – mirtis, mirti · on: シ · kun: し.ぬ、し.に- · 6 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2025640/畳の上で死ぬ
Cite as: [畳の上で死ぬ (たたみのうえでしぬ, tataminouedeshinu) reikšmė lietuviškai: mirti natūralia mirtimi | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2025640/畳の上で死ぬ)