---
title: "引き (ひき, hiki) reikšmė lietuviškai: traukimas, timptelėjimas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2026830/引き"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2026830.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 引き (ひき [0, 2], hiki)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis*: traukimas; protekcija; įtaka
- *daiktavardis*: timptelėjimas
- *daiktavardis · fotografija*: vieta fotoaparatui atitraukti
- *daiktavardis · go*: atsitraukimas; traukimasis atgal; pasitraukimas
  - dažn. ヒキ

## Kitos formos

ヒキ

## Kanji

- 引 – traukti, tempti, cituoti, remtis · on: イン · kun: ひ.く、ひ.ける · 4 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė

## Pavyzdžiai

- その釣り人は釣り糸に強い引きを感じた。 — Žvejys pajuto, kaip kažkas stipriai timptelėjo valą.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2026830/引き
Cite as: [引き (ひき, hiki) reikšmė lietuviškai: traukimas, timptelėjimas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2026830/引き)