---
title: "恐れがある (おそれがある, osoregaaru) reikšmė lietuviškai: kilti pavojui | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2027610/恐れがある"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2027610.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 恐れがある (おそれがある, osoregaaru)

U grupės veiksmažodis (netaisyklingas) · posakis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis (netaisyklingas) · posakis*: kilti pavojui; galėti; rizikuoti

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis (netaisyklingas)](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 恐れがある
- Būtasis laikas: 恐れがあった
- Te forma: 恐れがあって
- Sąlyginė ば: 恐れがあれば
- Sąlyginė たら: 恐れがあったら
- Galimybės: 恐れがあれる
- Neveikiamoji: 恐れがあられる
- Priežastinė: 恐れがあらせる
- Liepiamoji: 恐れがあれ
- Ketinimo: 恐れがあろう

### Neigiamos

- Žodyninė: ない
- Būtasis laikas: なかった
- Te forma: なくて
- Sąlyginė ば: なければ
- Sąlyginė たら: なかったら
- Galimybės: 恐れがあれない
- Neveikiamoji: 恐れがあられない
- Priežastinė: 恐れがあらせない
- Draudžiamoji: 恐れがあるな

### Mandagios

- Žodyninė: 恐れがあります
- Būtasis laikas: 恐れがありました
- Galimybės: 恐れがあれます
- Neveikiamoji: 恐れがあられます
- Priežastinė: 恐れがあらせます
- Ketinimo: 恐れがありましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 恐れがありません
- Būtasis laikas: 恐れがありませんでした
- Galimybės: 恐れがあれません
- Neveikiamoji: 恐れがあられません
- Priežastinė: 恐れがあらせません

## Kanji

- 恐 – bijoti, baimė, baisu, pagarbi baimė · on: キョウ · kun: おそ.れる、おそ.る、おそ.ろしい、こわ.い、こわ.がる · 10 brūkšnių · JLPT N2 · jōyō

## Pavyzdžiai

- いずれにせよ、その隔たりは現実のものであり、実際に役に立つものではあるのだが、同時にそれは誤解を招くおそれのあるものでもある。 — Šiaip ar taip, tas skirtumas yra tikras ir iš tikrųjų naudingas, bet kartu jis gali klaidinti.

## Taip pat žr.

[恐れ](https://kotoba.lt/jp/1236660/恐れ)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2027610/恐れがある
Cite as: [恐れがある (おそれがある, osoregaaru) reikšmė lietuviškai: kilti pavojui | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2027610/恐れがある)