---
title: "意匠惨憺 (いしょうさんたん, ishousantan) reikšmė lietuviškai: laužyti galvą kuriant kažką | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2029870/意匠惨憺"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2029870.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 意匠惨憺 (いしょうさんたん, ishousantan)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis · keturių kanji posakis*: laužyti galvą kuriant kažką; kankintis kuriant ar projektuojant; dėti dideles pastangas ieškant gerų būdų kažką padaryti

## Kitos formos

意匠惨澹

## Kanji

- 意 – mintis, protas, širdis, noras · on: イ · 13 brūkšnių · JLPT N4 · 3 klasė
- 匠 – meistras, amatininkas, dailidė · on: ショウ · kun: たくみ · 6 brūkšniai · JLPT N1 · jōyō
- 惨 – apgailėtina, nelaimė, žiaurumas, atšiauru · on: サン・ザン · kun: みじ.め、いた.む、むご.い · 11 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
- 憺 – ramu, tylu, jaudinti · on: タン · 16 brūkšnių

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2029870/意匠惨憺
Cite as: [意匠惨憺 (いしょうさんたん, ishousantan) reikšmė lietuviškai: laužyti galvą kuriant kažką | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2029870/意匠惨憺)