---
title: "うろちょろ (urochoro) reikšmė lietuviškai: slampinėjimas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2036330/うろちょろ"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2036330.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# うろちょろ [1] (urochoro)

する veiksmažodis · prieveiksmis · prieveiksmis su と

## Reikšmės

- *する veiksmažodis · prieveiksmis · prieveiksmis su と · onomatopėja*: slampinėjimas; sukiojimasis aplink; bastymasis (be tikslo); lakstymas (neramiai)

## Kitos formos

ウロチョロ

## Formų kaita

[する veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: うろちょろする
- Būtasis laikas: うろちょろした
- Te forma: うろちょろして
- Sąlyginė ば: うろちょろすれば
- Sąlyginė たら: うろちょろしたら
- Galimybės: うろちょろできる (うろちょろ出来る)
- Neveikiamoji: うろちょろされる
- Priežastinė: うろちょろさせる
- Liepiamoji: うろちょろしろ (うろちょろせよ)
- Ketinimo: うろちょろしよう

### Neigiamos

- Žodyninė: うろちょろしない
- Būtasis laikas: うろちょろしなかった
- Te forma: うろちょろしなくて
- Sąlyginė ば: うろちょろしなければ
- Sąlyginė たら: うろちょろしなかったら
- Galimybės: うろちょろできない
- Neveikiamoji: うろちょろされない
- Priežastinė: うろちょろさせない
- Draudžiamoji: うろちょろするな

### Mandagios

- Žodyninė: うろちょろします
- Būtasis laikas: うろちょろしました
- Galimybės: うろちょろできます
- Neveikiamoji: うろちょろされます
- Priežastinė: うろちょろさせます
- Ketinimo: うろちょろしましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: うろちょろしません
- Būtasis laikas: うろちょろしませんでした
- Galimybės: うろちょろできません
- Neveikiamoji: うろちょろされません
- Priežastinė: うろちょろさせません

## Pavyzdžiai

- 電車の中を子供がウロチョロしていて不愉快だった。 — Traukinyje vaikai sukiojosi aplink, ir tai erzino.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2036330/うろちょろ
Cite as: [うろちょろ (urochoro) reikšmė lietuviškai: slampinėjimas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2036330/うろちょろ)