---
title: "振る (ぶる, buru) reikšmė lietuviškai: apsimesti ..., pūstis | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2038080/振る"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2038080.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 振る (ぶる [1], buru)

priesaga · U grupės veiksmažodis · intranzityvinis

## Reikšmės

- *priesaga · U grupės veiksmažodis · dažniausiai rašoma kana*: apsimesti ...; vaidinti ...; elgtis kaip ...; dėtis ...
  - eina po daiktavardžio, būdvardinio daiktavardžio ar būdvardžio kamieno
- *U grupės veiksmažodis · intranzityvinis · šnekamoji kalba · dažniausiai rašoma kana*: pūstis; rodyti pasipūtimą

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: ぶる
- Būtasis laikas: ぶった
- Te forma: ぶって
- Sąlyginė ば: ぶれば
- Sąlyginė たら: ぶったら
- Galimybės: ぶれる
- Neveikiamoji: ぶられる
- Priežastinė: ぶらせる
- Liepiamoji: ぶれ
- Ketinimo: ぶろう

### Neigiamos

- Žodyninė: ぶらない
- Būtasis laikas: ぶらなかった
- Te forma: ぶらなくて
- Sąlyginė ば: ぶらなければ
- Sąlyginė たら: ぶらなかったら
- Galimybės: ぶれない
- Neveikiamoji: ぶられない
- Priežastinė: ぶらせない
- Draudžiamoji: ぶるな

### Mandagios

- Žodyninė: ぶります
- Būtasis laikas: ぶりました
- Galimybės: ぶれます
- Neveikiamoji: ぶられます
- Priežastinė: ぶらせます
- Ketinimo: ぶりましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: ぶりません
- Būtasis laikas: ぶりませんでした
- Galimybės: ぶれません
- Neveikiamoji: ぶられません
- Priežastinė: ぶらせません

## Kanji

- 振 – mojuoti, purtyti, siūbuoti, vizginti · on: シン · kun: ふ.る、ふ.れる、ふ.るう · 10 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō

## Pavyzdžiai

- 建築家は芸術家ぶってはならない。 — Architektas neturi apsimetinėti menininku.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2038080/振る
Cite as: [振る (ぶる, buru) reikšmė lietuviškai: apsimesti ..., pūstis | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2038080/振る)