---
title: "脱亜入欧 (だつあにゅうおう, datsuanyuuou) reikšmė lietuviškai: iš Azijos į Europą | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2038720/脱亜入欧"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2038720.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 脱亜入欧 (だつあにゅうおう [1], datsuanyuuou)

posakis

## Reikšmės

- *posakis · istorizmas*: iš Azijos į Europą
  - Meidži laikotarpio šūkis, raginęs Japoniją laikytis Vakarų pusės

## Kanji

- 脱 – nusirengti, nusivilkti, ištrūkti, atsikratyti · on: ダツ · kun: ぬ.ぐ、ぬ.げる · 11 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
- 亜 – Azija, antrasis pagal rangą, eiti po, sub- (chemijoje) · on: ア · kun: つ.ぐ · 7 brūkšniai · JLPT N1 · jōyō
- 入 – įeiti, įdėti · on: ニュウ・ジュ · kun: い.る、-い.る、-い.り、い.れる、-い.れ、はい.る · 2 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
- 欧 – Europa · on: オウ · kun: うた.う、は.く · 8 brūkšniai · JLPT N2 · jōyō

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2038720/脱亜入欧
Cite as: [脱亜入欧 (だつあにゅうおう, datsuanyuuou) reikšmė lietuviškai: iš Azijos į Europą | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2038720/脱亜入欧)