---
title: "意識朦朧 (いしきもうろう, ishikimourou) reikšmė lietuviškai: pritemusi sąmonė | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2041210/意識朦朧"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2041210.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 意識朦朧 (いしきもうろう, ishikimourou)

taru-būdvardis · prieveiksmis su と

## Reikšmės

- *taru-būdvardis · prieveiksmis su と · keturių kanji posakis*: pritemusi sąmonė; pusiau sąmoningas būvis; apsvaigimas

## Kitos formos

意識もうろう

## Formų kaita

[taru-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Formos

- Žodyninė: 意識朦朧
- Prieš daiktavardį: 意識朦朧たる
- Prieveiksminė (〜と): 意識朦朧と

## Kanji

- 意 – mintis, protas, širdis, noras · on: イ · 13 brūkšnių · JLPT N4 · 3 klasė
- 識 – nuovoka, žinoti, užrašyti · on: シキ · kun: し.る、しる.す · 19 brūkšnių · JLPT N2 · 5 klasė
- 朦 – blanku, miglota, neaišku · on: モウ・ボウ · kun: おぼろ · 17 brūkšnių
- 朧 – miglotumas, sapningumas, niūrumas · on: ロウ · kun: おぼろ · 20 brūkšnių

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2041210/意識朦朧
Cite as: [意識朦朧 (いしきもうろう, ishikimourou) reikšmė lietuviškai: pritemusi sąmonė | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2041210/意識朦朧)