---
title: "異字同訓 (いじどうくん, ijidoukun) reikšmė lietuviškai: skirtingos kandžės su tuo pačiu japonišku skaitymu (dažn. panašios reikšmės) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2041230/異字同訓"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2041230.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 異字同訓 (いじどうくん [1], ijidoukun)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis*: skirtingos kandžės su tuo pačiu japonišku skaitymu (dažn. panašios reikšmės)
  - pvz. 暑い ir 熱い, 油 ir 脂

## Kanji

- 異 – skirtinga, neįprasta, keista, nuostabu · on: イ · kun: こと、こと.なる、け · 11 brūkšnių · JLPT N2 · 6 klasė
- 字 – rašmuo, raidė, žodis, kaimo dalis · on: ジ · kun: あざ、あざな、-な · 6 brūkšniai · JLPT N4 · 1 klasė
- 同 – tas pats, vienoda, sutikti, lygu · on: ドウ · kun: おな.じ · 6 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
- 訓 – pamokymas, japoniškas rašmens skaitymas, aiškinimas, skaityti · on: クン・キン · kun: おし.える、よ.む、くん.ずる · 10 brūkšnių · JLPT N2 · 4 klasė

## Taip pat žr.

同訓異字

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2041230/異字同訓
Cite as: [異字同訓 (いじどうくん, ijidoukun) reikšmė lietuviškai: skirtingos kandžės su tuo pačiu japonišku skaitymu (dažn. panašios reikšmės) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2041230/異字同訓)