---
title: "永劫回帰 (えいごうかいき, eigoukaiki) reikšmė lietuviškai: amžinasis sugrįžimas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2042080/永劫回帰"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2042080.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 永劫回帰 (えいごうかいき [5], eigoukaiki)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis · keturių kanji posakis*: amžinasis sugrįžimas; amžinasis grįžimas
  - Nyčės filosofijoje „ewige Wiederkunft“

## Kanji

- 永 – amžinybė, ilga · on: エイ · kun: なが.い · 5 brūkšniai · JLPT N2 · 5 klasė
- 劫 – grasinimas, amžinybė, kalpa · on: コウ・ゴウ・キョウ · kun: おびや.かす · 7 brūkšniai · jinmeiyō
- 回 – kartas, suktis, raundas, partija (žaidimo) · on: カイ・エ · kun: まわ.る、-まわ.る、-まわ.り、まわ.す、-まわ.す、まわ.し-、-まわ.し、もとお.る、か.える · 6 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
- 帰 – grįžimas namo, pasiekti, vesti į, baigtis · on: キ · kun: かえ.る、かえ.す、おく.る、とつ.ぐ · 10 brūkšnių · JLPT N4 · 2 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2042080/永劫回帰
Cite as: [永劫回帰 (えいごうかいき, eigoukaiki) reikšmė lietuviškai: amžinasis sugrįžimas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2042080/永劫回帰)