---
title: "首鼠両端 (しゅそりょうたん, shusoryoutan) reikšmė lietuviškai: neryžtingumas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2046740/首鼠両端"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2046740.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 首鼠両端 (しゅそりょうたん [1], shusoryoutan)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis · keturių kanji posakis*: neryžtingumas; svyravimas; laikymasis neutraliai

## Kanji

- 首 – kaklas, eilėraštis (skaičiuojamasis žodis) · on: シュ · kun: くび · 9 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
- 鼠 – žiurkė, pelė, tamsiai pilka · on: ソ・ショ · kun: ねずみ、ねず · 13 brūkšnių
- 両 – abu, du, rio (sena japonų moneta), vagonas (skaitvardis) · on: リョウ · kun: てる、ふたつ · 6 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
- 端 – kraštas, galas, pradžia, riba · on: タン · kun: はし、は、はた、-ばた、はな · 14 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō

## Taip pat žr.

首鼠

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2046740/首鼠両端
Cite as: [首鼠両端 (しゅそりょうたん, shusoryoutan) reikšmė lietuviškai: neryžtingumas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2046740/首鼠両端)