---
title: "準備万端 (じゅんびばんたん, junbibantan) reikšmė lietuviškai: visiškai pasirengęs | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2046860/準備万端"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2046860.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 準備万端 (じゅんびばんたん, junbibantan)

posakis

## Reikšmės

- *posakis*: visiškai pasirengęs; viskas paruošta

## Kanji

- 準 – pusiau, atitikti, proporcinga, derintis · on: ジュン · kun: じゅん.じる、じゅん.ずる、なぞら.える、のり、ひと.しい、みずもり · 13 brūkšnių · JLPT N2 · 5 klasė
- 備 – aprūpinti, atsargos, pasiruošimas · on: ビ · kun: そな.える、そな.わる、つぶさ.に · 12 brūkšnių · JLPT N2 · 5 klasė
- 万 – dešimt tūkstančių · on: マン・バン · kun: よろず · 3 brūkšniai · JLPT N5 · 2 klasė
- 端 – kraštas, galas, pradžia, riba · on: タン · kun: はし、は、はた、-ばた、はな · 14 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō

## Pavyzdžiai

- 準備万端整えてから、彼は東京に出発した。 — Viską kruopščiai paruošęs, jis išvyko į Tokiją.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2046860/準備万端
Cite as: [準備万端 (じゅんびばんたん, junbibantan) reikšmė lietuviškai: visiškai pasirengęs | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2046860/準備万端)