---
title: "杜撰脱漏 (ずさんだつろう, zusandatsurou) reikšmė lietuviškai: aplaidus ir su daugybe praleidimų | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2047820/杜撰脱漏"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2047820.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 杜撰脱漏 (ずさんだつろう, zusandatsurou)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis · keturių kanji posakis*: aplaidus ir su daugybe praleidimų

## Kanji

- 杜 – giraitė, miškas · on: ト・トウ・ズ · kun: もり、ふさ.ぐ、やまなし · 7 brūkšniai · JLPT N1 · jinmeiyō
- 撰 – sudarymas (rinkinio), redagavimas, kūrimas, atranka · on: サン・セン · kun: せん.する、えら.む、えら.ぶ · 15 brūkšnių · jinmeiyō
- 脱 – nusirengti, nusivilkti, ištrūkti, atsikratyti · on: ダツ · kun: ぬ.ぐ、ぬ.げる · 11 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
- 漏 – nutekėti, pratekėti, ištrūkti, vandens laikrodis · on: ロウ · kun: も.る、も.れる、も.らす · 14 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2047820/杜撰脱漏
Cite as: [杜撰脱漏 (ずさんだつろう, zusandatsurou) reikšmė lietuviškai: aplaidus ir su daugybe praleidimų | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2047820/杜撰脱漏)