---
title: "早期解決 (そうきかいけつ, soukikaiketsu) reikšmė lietuviškai: greitas sprendimas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2049140/早期解決"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2049140.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 早期解決 (そうきかいけつ, soukikaiketsu)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis*: greitas sprendimas; skubus sureguliavimas

## Kanji

- 早 – anksti, greita, ankstyva · on: ソウ・サッ · kun: はや.い、はや、はや-、はや.まる、はや.める、さ- · 6 brūkšniai · JLPT N4 · 1 klasė
- 期 – laikotarpis, laikas, data, terminas · on: キ・ゴ · 12 brūkšnių · JLPT N2 · 3 klasė
- 解 – atrišti, išspręsti, paaiškinimas, supratimas · on: カイ・ゲ · kun: と.く、と.かす、と.ける、ほど.く、ほぐ.す、わか.る、さと.る · 13 brūkšnių · JLPT N2 · 5 klasė
- 決 – nuspręsti, nustatyti, susitarti, paskirti · on: ケツ · kun: き.める、-ぎ.め、き.まる、さ.く · 7 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė

## Pavyzdžiai

- なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。 — Pasistenk kuo greičiau išspręsti padėtį, kad kuo mažiau vargo kristų seseriai ir aplinkiniams.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2049140/早期解決
Cite as: [早期解決 (そうきかいけつ, soukikaiketsu) reikšmė lietuviškai: greitas sprendimas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2049140/早期解決)