---
title: "気が遠くなる (きがとおくなる, kigatookunaru) reikšmė lietuviškai: nualpti, apsvaigti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2056680/気が遠くなる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2056680.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 気が遠くなる (きがとおくなる, kigatookunaru)

U grupės veiksmažodis · posakis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · posakis*: nualpti; prarasti sąmonę
- *U grupės veiksmažodis · posakis*: apsvaigti; būti priblokštam; išsekti; netekti proto

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 気が遠くなる
- Būtasis laikas: 気が遠くなった
- Te forma: 気が遠くなって
- Sąlyginė ば: 気が遠くなれば
- Sąlyginė たら: 気が遠くなったら
- Galimybės: 気が遠くなれる
- Neveikiamoji: 気が遠くなられる
- Priežastinė: 気が遠くならせる
- Liepiamoji: 気が遠くなれ
- Ketinimo: 気が遠くなろう

### Neigiamos

- Žodyninė: 気が遠くならない
- Būtasis laikas: 気が遠くならなかった
- Te forma: 気が遠くならなくて
- Sąlyginė ば: 気が遠くならなければ
- Sąlyginė たら: 気が遠くならなかったら
- Galimybės: 気が遠くなれない
- Neveikiamoji: 気が遠くなられない
- Priežastinė: 気が遠くならせない
- Draudžiamoji: 気が遠くなるな

### Mandagios

- Žodyninė: 気が遠くなります
- Būtasis laikas: 気が遠くなりました
- Galimybės: 気が遠くなれます
- Neveikiamoji: 気が遠くなられます
- Priežastinė: 気が遠くならせます
- Ketinimo: 気が遠くなりましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 気が遠くなりません
- Būtasis laikas: 気が遠くなりませんでした
- Galimybės: 気が遠くなれません
- Neveikiamoji: 気が遠くなられません
- Priežastinė: 気が遠くならせません

## Kanji

- 気 – dvasia, nuotaika, oras, atmosfera · on: キ・ケ · kun: いき、き · 6 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
- 遠 – tolima, toli · on: エン・オン · kun: とお.い · 13 brūkšnių · JLPT N4 · 2 klasė

## Pavyzdžiai

### nualpti; prarasti sąmonę

- 彼女の恐怖は非常なものだったので気が遠くなるところだった。 — Ji tiek išsigando, kad vos nenualpo.

### apsvaigti; būti priblokštam; išsekti; netekti proto

- それは気が遠くなるような計画だ。 — Tai planas, nuo kurio svaigsta galva.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2056680/気が遠くなる
Cite as: [気が遠くなる (きがとおくなる, kigatookunaru) reikšmė lietuviškai: nualpti, apsvaigti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2056680/気が遠くなる)