---
title: "世の風潮 (よのふうちょう, yonofuuchou) reikšmė lietuviškai: laiko dvasia | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2057210/世の風潮"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2057210.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 世の風潮 (よのふうちょう, yonofuuchou)

posakis

## Reikšmės

- *posakis*: laiko dvasia; laikmečio tendencijos

## Kanji

- 世 – karta, pasaulis, visuomenė · on: セイ・セ・ソウ · kun: よ · 5 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė
- 風 – vėjas, oras, stilius, maniera · on: フウ・フ · kun: かぜ、かざ- · 9 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
- 潮 – potvynis ir atoslūgis, jūros vanduo, proga · on: チョウ · kun: しお、うしお · 15 brūkšnių · JLPT N1 · 6 klasė

## Pavyzdžiai

- 彼は世の風潮に逆らう。 — Jis eina prieš visuomenės srovę.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2057210/世の風潮
Cite as: [世の風潮 (よのふうちょう, yonofuuchou) reikšmė lietuviškai: laiko dvasia | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2057210/世の風潮)