---
title: "及びもつかない (およびもつかない, oyobimotsukanai) reikšmė lietuviškai: nė iš tolo neprilygti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2059180/及びもつかない"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2059180.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 及びもつかない (およびもつかない, oyobimotsukanai)

i-būdvardis · posakis

## Reikšmės

- *i-būdvardis · posakis*: nė iš tolo neprilygti; būti ne pagal jėgas; neprilygti

## Kitos formos

及びも付かない

## Formų kaita

[i-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 及びもつかない
- Būtasis laikas: 及びもつかなかった
- Te forma: 及びもつかなくて
- Sąlyginė ば: 及びもつかなければ
- Sąlyginė たら: 及びもつかなかったら
- Ketinimo: 及びもつかなかろう

### Neigiamos

- Žodyninė: 及びもつかなくない
- Būtasis laikas: 及びもつかなくなかった
- Te forma: 及びもつかなくなくて
- Sąlyginė ば: 及びもつかなくなければ
- Sąlyginė たら: 及びもつかなくなかったら

## Kanji

- 及 – siekti, pasiekti, daryti (įtaką), sukelti · on: キュウ · kun: およ.ぶ、およ.び、および、およ.ぼす · 3 brūkšniai · JLPT N1 · jōyō

## Pavyzdžiai

- 私の収入は彼のには及びもつかない。 — Mano pajamos nė iš tolo neprilygsta jo pajamoms.

## Taip pat žr.

[及びもつかぬ](https://kotoba.lt/jp/1863170/及びもつかぬ)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2059180/及びもつかない
Cite as: [及びもつかない (およびもつかない, oyobimotsukanai) reikšmė lietuviškai: nė iš tolo neprilygti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2059180/及びもつかない)