---
title: "付いてくる (ついてくる, tsuitekuru) reikšmė lietuviškai: sekti (iš paskos), būti pridedamam (prie ko nors) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2059630/付いてくる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2059630.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 付いてくる (ついてくる, tsuitekuru)

netaisyklingasis veiksmažodis (来る) · intranzityvinis · dažnas

## Reikšmės

- *netaisyklingasis veiksmažodis (来る) · intranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: sekti (iš paskos); eiti kartu; lydėti; sekioti
- *netaisyklingasis veiksmažodis (来る) · intranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: būti pridedamam (prie ko nors); kilti kaip pasekmė; būti šalutiniu dalyku

## Kitos formos

付いて来る

## Formų kaita

[netaisyklingasis veiksmažodis (来る)](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: ついてくる
- Būtasis laikas: きた
- Te forma: きて
- Sąlyginė ば: くれば
- Sąlyginė たら: きたら
- Galimybės: こられる
- Neveikiamoji: こられる
- Priežastinė: こさせる
- Liepiamoji: こい (こよ)
- Ketinimo: こよう

### Neigiamos

- Žodyninė: こない
- Būtasis laikas: こなかった
- Te forma: こなくて
- Sąlyginė ば: こなければ
- Sąlyginė たら: こなかったら
- Galimybės: こられない
- Neveikiamoji: こられない
- Priežastinė: こさせない
- Draudžiamoji: ついてくるな

### Mandagios

- Žodyninė: きます
- Būtasis laikas: きました
- Galimybės: こられます
- Neveikiamoji: こられます
- Priežastinė: こさせます
- Ketinimo: きましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: きません
- Būtasis laikas: きませんでした
- Galimybės: こられません
- Neveikiamoji: こられません
- Priežastinė: こさせません

## Kanji

- 付 – prilipti, pritvirtinti, pridėti, perduoti (svarstyti) · on: フ · kun: つ.ける、-つ.ける、-づ.ける、つ.け、つ.け-、-つ.け、-づ.け、-づけ、つ.く、-づ.く、つ.き、-つ.き、-つき、-づ.き、-づき · 5 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė

## Pavyzdžiai

### sekti (iš paskos); eiti kartu; lydėti; sekioti

- 犬が家までついて来た。 — Šuo parsekė mane iki namų.

### būti pridedamam (prie ko nors); kilti kaip pasekmė; būti šalutiniu dalyku

- 成功は努力と忍耐のすぐ後についてくる。 — Sėkmė ateina iškart po pastangų ir kantrybės.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2059630/付いてくる
Cite as: [付いてくる (ついてくる, tsuitekuru) reikšmė lietuviškai: sekti (iš paskos), būti pridedamam (prie ko nors) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2059630/付いてくる)