---
title: "立錐の余地もない (りっすいのよちもない, rissuinoyochimonai) reikšmė lietuviškai: sausakimšas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2083270/立錐の余地もない"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2083270.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 立錐の余地もない (りっすいのよちもない, rissuinoyochimonai)

i-būdvardis · posakis

## Reikšmės

- *i-būdvardis · posakis · idioma*: sausakimšas; perpildytas; kur nėra kur obuoliui nukristi

## Formų kaita

[i-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 立錐の余地もない
- Būtasis laikas: 立錐の余地もなかった
- Te forma: 立錐の余地もなくて
- Sąlyginė ば: 立錐の余地もなければ
- Sąlyginė たら: 立錐の余地もなかったら
- Ketinimo: 立錐の余地もなかろう

### Neigiamos

- Žodyninė: 立錐の余地もなくない
- Būtasis laikas: 立錐の余地もなくなかった
- Te forma: 立錐の余地もなくなくて
- Sąlyginė ば: 立錐の余地もなくなければ
- Sąlyginė たら: 立錐の余地もなくなかったら

## Kanji

- 立 – stotis, kilti, statyti, įsteigti · on: リツ・リュウ・リットル · kun: た.つ、-た.つ、た.ち-、た.てる、-た.てる、た.て-、たて-、-た.て、-だ.て、-だ.てる · 5 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
- 錐 – grąžtas, yla, kūgis, piramidė · on: スイ · kun: きり · 16 brūkšnių · jinmeiyō
- 余 – per daug, perteklius, likutis, kita · on: ヨ · kun: あま.る、あま.り、あま.す、あんま.り · 7 brūkšniai · JLPT N2 · 5 klasė
- 地 – žemė, gruntas · on: チ・ジ · 6 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė

## Pavyzdžiai

- その列車はみな、発車１０分前に満員で立錐の余地もなかった。 — Likus dešimčiai minučių iki išvykimo, visi traukinio vagonai buvo sausakimši.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2083270/立錐の余地もない
Cite as: [立錐の余地もない (りっすいのよちもない, rissuinoyochimonai) reikšmė lietuviškai: sausakimšas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2083270/立錐の余地もない)