---
title: "身の毛がよだつ (みのけがよだつ, minokegayodatsu) reikšmė lietuviškai: pasišiaušti plaukams | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2085730/身の毛がよだつ"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2085730.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 身の毛がよだつ (みのけがよだつ, minokegayodatsu)

U grupės veiksmažodis · posakis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · posakis*: pasišiaušti plaukams; šiurpti

## Kitos formos

身の毛が弥立つ

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 身の毛がよだつ
- Būtasis laikas: 身の毛がよだった
- Te forma: 身の毛がよだって
- Sąlyginė ば: 身の毛がよだてば
- Sąlyginė たら: 身の毛がよだったら
- Galimybės: 身の毛がよだてる
- Neveikiamoji: 身の毛がよだたれる
- Priežastinė: 身の毛がよだたせる
- Liepiamoji: 身の毛がよだて
- Ketinimo: 身の毛がよだとう

### Neigiamos

- Žodyninė: 身の毛がよだたない
- Būtasis laikas: 身の毛がよだたなかった
- Te forma: 身の毛がよだたなくて
- Sąlyginė ば: 身の毛がよだたなければ
- Sąlyginė たら: 身の毛がよだたなかったら
- Galimybės: 身の毛がよだてない
- Neveikiamoji: 身の毛がよだたれない
- Priežastinė: 身の毛がよだたせない
- Draudžiamoji: 身の毛がよだつな

### Mandagios

- Žodyninė: 身の毛がよだちます
- Būtasis laikas: 身の毛がよだちました
- Galimybės: 身の毛がよだてます
- Neveikiamoji: 身の毛がよだたれます
- Priežastinė: 身の毛がよだたせます
- Ketinimo: 身の毛がよだちましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 身の毛がよだちません
- Būtasis laikas: 身の毛がよだちませんでした
- Galimybės: 身の毛がよだてません
- Neveikiamoji: 身の毛がよだたれません
- Priežastinė: 身の毛がよだたせません

## Kanji

- 身 – asmuo, kas nors, padėtis (gyvenime) · on: シン · kun: み · 7 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
- 毛 – kailis, plaukas, plunksna, pūkas · on: モウ · kun: け · 4 brūkšniai · JLPT N2 · 2 klasė

## Pavyzdžiai

- その知らせを聞いて身の毛がよだった。 — Išgirdus tą žinią man plaukai pasišiaušė.

## Taip pat žr.

[身の毛のよだつ](https://kotoba.lt/jp/2438780/身の毛のよだつ)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2085730/身の毛がよだつ
Cite as: [身の毛がよだつ (みのけがよだつ, minokegayodatsu) reikšmė lietuviškai: pasišiaušti plaukams | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2085730/身の毛がよだつ)