---
title: "口をきく (くちをきく, kuchiwokiku) reikšmė lietuviškai: kalbėti, tarpininkauti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2086150/口をきく"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2086150.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 口をきく (くちをきく, kuchiwokiku)

U grupės veiksmažodis · posakis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · posakis · idioma*: kalbėti; kalbėtis
- *U grupės veiksmažodis · posakis · idioma*: tarpininkauti; užtarti

## Kitos formos

口を利く, 口を聞く (netaisyklinga forma)

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 口をきく
- Būtasis laikas: 口をきいた
- Te forma: 口をきいて
- Sąlyginė ば: 口をきけば
- Sąlyginė たら: 口をきいたら
- Galimybės: 口をきける
- Neveikiamoji: 口をきかれる
- Priežastinė: 口をきかせる
- Liepiamoji: 口をきけ
- Ketinimo: 口をきこう

### Neigiamos

- Žodyninė: 口をきかない
- Būtasis laikas: 口をきかなかった
- Te forma: 口をきかなくて
- Sąlyginė ば: 口をきかなければ
- Sąlyginė たら: 口をきかなかったら
- Galimybės: 口をきけない
- Neveikiamoji: 口をきかれない
- Priežastinė: 口をきかせない
- Draudžiamoji: 口をきくな

### Mandagios

- Žodyninė: 口をききます
- Būtasis laikas: 口をききました
- Galimybės: 口をきけます
- Neveikiamoji: 口をきかれます
- Priežastinė: 口をきかせます
- Ketinimo: 口をききましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 口をききません
- Būtasis laikas: 口をききませんでした
- Galimybės: 口をきけません
- Neveikiamoji: 口をきかれません
- Priežastinė: 口をきかせません

## Kanji

- 口 – burna · on: コウ・ク · kun: くち · 3 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė

## Pavyzdžiai

### kalbėti; kalbėtis

- 彼女とは数年前から口をきく間柄ではない。 — Su ja jau keleri metai nesikalbame.

### tarpininkauti; užtarti

- 彼は私のために口をきいてくれた。 — Jis mane užtarė.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2086150/口をきく
Cite as: [口をきく (くちをきく, kuchiwokiku) reikšmė lietuviškai: kalbėti, tarpininkauti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2086150/口をきく)