---
title: "敵は本能寺にあり (てきはほんのうじにあり, tekihahonnoujiniari) reikšmė lietuviškai: tikrasis tikslas kitur | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2093380/敵は本能寺にあり"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2093380.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 敵は本能寺にあり (てきはほんのうじにあり, tekihahonnoujiniari)

posakis

## Reikšmės

- *posakis · idioma*: tikrasis tikslas kitur; slapti ketinimai
  - Pažodžiui: priešas yra Honnōji šventykloje

## Kitos formos

敵は本能寺に在り

## Kanji

- 敵 – priešas, varžovas · on: テキ · kun: かたき、あだ、かな.う · 15 brūkšnių · JLPT N1 · 6 klasė
- 本 – knyga, pagrindinis, kilmė, tikra · on: ホン · kun: もと · 5 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
- 能 – gebėjimas, talentas, įgūdis, pajėgumas · on: ノウ · kun: よ.く、あた.う · 10 brūkšnių · JLPT N2 · 5 klasė
- 寺 – budistų šventykla · on: ジ · kun: てら · 6 brūkšniai · JLPT N2 · 2 klasė

## Taip pat žr.

本能寺の変

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2093380/敵は本能寺にあり
Cite as: [敵は本能寺にあり (てきはほんのうじにあり, tekihahonnoujiniari) reikšmė lietuviškai: tikrasis tikslas kitur | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2093380/敵は本能寺にあり)