---
title: "余儀なくされる (よぎなくされる, yoginakusareru) reikšmė lietuviškai: būti priverstam | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2136610/余儀なくされる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2136610.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 余儀なくされる (よぎなくされる, yoginakusareru)

RU grupės veiksmažodis · posakis · dažnas

## Reikšmės

- *RU grupės veiksmažodis · posakis*: būti priverstam; neturėti kito pasirinkimo

## Formų kaita

[RU grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 余儀なくされる
- Būtasis laikas: 余儀なくされた
- Te forma: 余儀なくされて
- Sąlyginė ば: 余儀なくされれば
- Sąlyginė たら: 余儀なくされたら
- Galimybės: 余儀なくされられる
- Neveikiamoji: 余儀なくされられる
- Priežastinė: 余儀なくされさせる
- Liepiamoji: 余儀なくされろ (余儀なくされよ)
- Ketinimo: 余儀なくされよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 余儀なくされない
- Būtasis laikas: 余儀なくされなかった
- Te forma: 余儀なくされなくて
- Sąlyginė ば: 余儀なくされなければ
- Sąlyginė たら: 余儀なくされなかったら
- Galimybės: 余儀なくされられない
- Neveikiamoji: 余儀なくされられない
- Priežastinė: 余儀なくされさせない
- Draudžiamoji: 余儀なくされるな

### Mandagios

- Žodyninė: 余儀なくされます
- Būtasis laikas: 余儀なくされました
- Galimybės: 余儀なくされられます
- Neveikiamoji: 余儀なくされられます
- Priežastinė: 余儀なくされさせます
- Ketinimo: 余儀なくされましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 余儀なくされません
- Būtasis laikas: 余儀なくされませんでした
- Galimybės: 余儀なくされられません
- Neveikiamoji: 余儀なくされられません
- Priežastinė: 余儀なくされさせません

## Kanji

- 余 – per daug, perteklius, likutis, kita · on: ヨ · kun: あま.る、あま.り、あま.す、あんま.り · 7 brūkšniai · JLPT N2 · 5 klasė
- 儀 – ceremonija, apeigos, taisyklė, reikalas · on: ギ · 15 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō

## Pavyzdžiai

- その大臣は内閣からの辞職を余儀なくされた。 — Ministras buvo priverstas atsistatydinti iš kabineto.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2136610/余儀なくされる
Cite as: [余儀なくされる (よぎなくされる, yoginakusareru) reikšmė lietuviškai: būti priverstam | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2136610/余儀なくされる)