---
title: "あっての (atteno) reikšmė lietuviškai: egzistuojantis tik dėl (ko) | Kotoba"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2136630/あっての"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# あっての (atteno)

pažyminys prieš daiktavardį · dažnas

## Reikšmės

- *pažyminys prieš daiktavardį*: egzistuojantis tik dėl (ko); visiškai priklausantis nuo (ko); viskuo skolingas (kam)

## Pavyzdžiai

- 命あっての物種。 — Kol gyvas, tol ir viltis.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2136630/あっての
Cite as: [あっての (atteno) reikšmė lietuviškai: egzistuojantis tik dėl (ko) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2136630/あっての)