---
title: "に限って (にかぎって, nikagitte) reikšmė lietuviškai: kaip tik | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2153930/に限って"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2153930.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# に限って (にかぎって, nikagitte)

posakis · dažnas

## Reikšmės

- *posakis*: kaip tik; būtent; tik; X atveju
  - Xに限って reiškia, kad dėmesys sutelktas tik į X, o rezultatas ar poveikis neigiamas

## Kanji

- 限 – riba, riboti, kiek įmanoma · on: ゲン · kun: かぎ.る、かぎ.り、-かぎ.り · 9 brūkšniai · JLPT N2 · 5 klasė

## Pavyzdžiai

- 夜寝れない時に限って、時計のカチカチいう音が気になるものだ。 — Laikrodžio tiksėjimas ima erzinti kaip tik tada, kai naktį negaliu užmigti.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2153930/に限って
Cite as: [に限って (にかぎって, nikagitte) reikšmė lietuviškai: kaip tik | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2153930/に限って)