---
title: "手をこまねく (てをこまねく, tewokomaneku) reikšmė lietuviškai: sukryžiuoti rankas, stovėti sudėjus rankas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2267430/手をこまねく"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2267430.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 手をこまねく (てをこまねく, tewokomaneku)

U grupės veiksmažodis · posakis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · posakis*: sukryžiuoti rankas
- *U grupės veiksmažodis · posakis*: stovėti sudėjus rankas; nieko nedaryti; stebėti iš šalies
- *U grupės veiksmažodis · posakis · šnekamoji kalba*: tykoti; laukti pasiruošus

## Kitos formos

手を拱く, てをこまぬく

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 手をこまねく
- Būtasis laikas: 手をこまねいた
- Te forma: 手をこまねいて
- Sąlyginė ば: 手をこまねけば
- Sąlyginė たら: 手をこまねいたら
- Galimybės: 手をこまねける
- Neveikiamoji: 手をこまねかれる
- Priežastinė: 手をこまねかせる
- Liepiamoji: 手をこまねけ
- Ketinimo: 手をこまねこう

### Neigiamos

- Žodyninė: 手をこまねかない
- Būtasis laikas: 手をこまねかなかった
- Te forma: 手をこまねかなくて
- Sąlyginė ば: 手をこまねかなければ
- Sąlyginė たら: 手をこまねかなかったら
- Galimybės: 手をこまねけない
- Neveikiamoji: 手をこまねかれない
- Priežastinė: 手をこまねかせない
- Draudžiamoji: 手をこまねくな

### Mandagios

- Žodyninė: 手をこまねきます
- Būtasis laikas: 手をこまねきました
- Galimybės: 手をこまねけます
- Neveikiamoji: 手をこまねかれます
- Priežastinė: 手をこまねかせます
- Ketinimo: 手をこまねきましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 手をこまねきません
- Būtasis laikas: 手をこまねきませんでした
- Galimybės: 手をこまねけません
- Neveikiamoji: 手をこまねかれません
- Priežastinė: 手をこまねかせません

## Kanji

- 手 – ranka · on: シュ・ズ · kun: て、て-、-て、た- · 4 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė

## Pavyzdžiai

- 彼はなにもしないで手をこまねいているだけだった。 — Jis nieko nedarė, tik stovėjo sudėjęs rankas.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2267430/手をこまねく
Cite as: [手をこまねく (てをこまねく, tewokomaneku) reikšmė lietuviškai: sukryžiuoti rankas, stovėti sudėjus rankas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2267430/手をこまねく)