---
title: "流行らせる (はやらせる, hayaraseru) reikšmė lietuviškai: išpopuliarinti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2394610/流行らせる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2394610.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 流行らせる (はやらせる [4], hayaraseru)

RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis

## Reikšmės

- *RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis*: išpopuliarinti; paleisti į madą

## Formų kaita

[RU grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 流行らせる
- Būtasis laikas: 流行らせた
- Te forma: 流行らせて
- Sąlyginė ば: 流行らせれば
- Sąlyginė たら: 流行らせたら
- Galimybės: 流行らせられる
- Neveikiamoji: 流行らせられる
- Priežastinė: 流行らせさせる
- Liepiamoji: 流行らせろ (流行らせよ)
- Ketinimo: 流行らせよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 流行らせない
- Būtasis laikas: 流行らせなかった
- Te forma: 流行らせなくて
- Sąlyginė ば: 流行らせなければ
- Sąlyginė たら: 流行らせなかったら
- Galimybės: 流行らせられない
- Neveikiamoji: 流行らせられない
- Priežastinė: 流行らせさせない
- Draudžiamoji: 流行らせるな

### Mandagios

- Žodyninė: 流行らせます
- Būtasis laikas: 流行らせました
- Galimybės: 流行らせられます
- Neveikiamoji: 流行らせられます
- Priežastinė: 流行らせさせます
- Ketinimo: 流行らせましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 流行らせません
- Būtasis laikas: 流行らせませんでした
- Galimybės: 流行らせられません
- Neveikiamoji: 流行らせられません
- Priežastinė: 流行らせさせません

## Kanji

- 流 – srovė, tekėti, kriauklė, prarasti · on: リュウ・ル · kun: なが.れる、なが.れ、なが.す、-なが.す · 10 brūkšnių · JLPT N2 · 3 klasė
- 行 – eiti, kelionė, vykdyti, elgtis · on: コウ・ギョウ・アン · kun: い.く、ゆ.く、-ゆ.き、-ゆき、-い.き、-いき、おこな.う、おこ.なう · 6 brūkšniai · JLPT N5 · 2 klasė

## Pavyzdžiai

- イギリス式の朝食はイギリス帝国の建設者たちによって流行らせたものだ。 — Angliškus pusryčius išpopuliarino Britų imperijos kūrėjai.

## Taip pat žr.

[流行らす](https://kotoba.lt/jp/2394600/流行らす)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2394610/流行らせる
Cite as: [流行らせる (はやらせる, hayaraseru) reikšmė lietuviškai: išpopuliarinti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2394610/流行らせる)