---
title: "ないといけない (naitoikenai) reikšmė lietuviškai: privalėti, būtinas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2394660/ないといけない"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2394660.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# ないといけない (naitoikenai)

i-būdvardis · posakis · dažnas

## Reikšmės

- *i-būdvardis · posakis*: privalėti; turėti (ką daryti)
  - po neigiamojo veiksmažodžio kamieno
- *i-būdvardis · posakis*: būtinas; nepakeičiamas; neapsieinamas

## Formų kaita

[i-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: ないといけない
- Būtasis laikas: ないといけなかった
- Te forma: ないといけなくて
- Sąlyginė ば: ないといけなければ
- Sąlyginė たら: ないといけなかったら
- Ketinimo: ないといけなかろう

### Neigiamos

- Žodyninė: ないといけなくない
- Būtasis laikas: ないといけなくなかった
- Te forma: ないといけなくなくて
- Sąlyginė ば: ないといけなくなければ
- Sąlyginė たら: ないといけなくなかったら

## Pavyzdžiai

- あなたはすぐ出発しないといけない。 — Tu turi tuoj pat išvykti.

## Taip pat žr.

[無くてはいけない](https://kotoba.lt/jp/2255320/無くてはいけない)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2394660/ないといけない
Cite as: [ないといけない (naitoikenai) reikšmė lietuviškai: privalėti, būtinas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2394660/ないといけない)