---
title: "脱メタボ (だつメタボ, datsumetabo) reikšmė lietuviškai: svorio metimas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2396850/脱メタボ"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2396850.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 脱メタボ (だつメタボ, datsumetabo)

daiktavardis · する veiksmažodis

## Reikšmės

- *daiktavardis · する veiksmažodis*: svorio metimas; laikymasis dietos

## Formų kaita

[する veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 脱メタボする
- Būtasis laikas: 脱メタボした
- Te forma: 脱メタボして
- Sąlyginė ば: 脱メタボすれば
- Sąlyginė たら: 脱メタボしたら
- Galimybės: 脱メタボできる (脱メタボ出来る)
- Neveikiamoji: 脱メタボされる
- Priežastinė: 脱メタボさせる
- Liepiamoji: 脱メタボしろ (脱メタボせよ)
- Ketinimo: 脱メタボしよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 脱メタボしない
- Būtasis laikas: 脱メタボしなかった
- Te forma: 脱メタボしなくて
- Sąlyginė ば: 脱メタボしなければ
- Sąlyginė たら: 脱メタボしなかったら
- Galimybės: 脱メタボできない
- Neveikiamoji: 脱メタボされない
- Priežastinė: 脱メタボさせない
- Draudžiamoji: 脱メタボするな

### Mandagios

- Žodyninė: 脱メタボします
- Būtasis laikas: 脱メタボしました
- Galimybės: 脱メタボできます
- Neveikiamoji: 脱メタボされます
- Priežastinė: 脱メタボさせます
- Ketinimo: 脱メタボしましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 脱メタボしません
- Būtasis laikas: 脱メタボしませんでした
- Galimybės: 脱メタボできません
- Neveikiamoji: 脱メタボされません
- Priežastinė: 脱メタボさせません

## Kanji

- 脱 – nusirengti, nusivilkti, ištrūkti, atsikratyti · on: ダツ · kun: ぬ.ぐ、ぬ.げる · 11 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2396850/脱メタボ
Cite as: [脱メタボ (だつメタボ, datsumetabo) reikšmė lietuviškai: svorio metimas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2396850/脱メタボ)