---
title: "身を粉にする (みをこにする, miwokonisuru) reikšmė lietuviškai: nesigailėti jėgų | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2406640/身を粉にする"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2406640.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 身を粉にする (みをこにする, miwokonisuru)

netaisyklingasis veiksmažodis (する) · posakis

## Reikšmės

- *netaisyklingasis veiksmažodis (する) · posakis*: nesigailėti jėgų; plušėti; atiduoti visas jėgas
  - Pažodžiui: sumalti savo kūną į miltus

## Formų kaita

[netaisyklingasis veiksmažodis (する)](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 身を粉にする
- Būtasis laikas: 身を粉にした
- Te forma: 身を粉にして
- Sąlyginė ば: 身を粉にすれば
- Sąlyginė たら: 身を粉にしたら
- Galimybės: 身を粉にできる (身を粉に出来る)
- Neveikiamoji: 身を粉にされる
- Priežastinė: 身を粉にさせる
- Liepiamoji: 身を粉にしろ (身を粉にせよ)
- Ketinimo: 身を粉にしよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 身を粉にしない
- Būtasis laikas: 身を粉にしなかった
- Te forma: 身を粉にしなくて
- Sąlyginė ば: 身を粉にしなければ
- Sąlyginė たら: 身を粉にしなかったら
- Galimybės: 身を粉にできない
- Neveikiamoji: 身を粉にされない
- Priežastinė: 身を粉にさせない
- Draudžiamoji: 身を粉にするな

### Mandagios

- Žodyninė: 身を粉にします
- Būtasis laikas: 身を粉にしました
- Galimybės: 身を粉にできます
- Neveikiamoji: 身を粉にされます
- Priežastinė: 身を粉にさせます
- Ketinimo: 身を粉にしましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 身を粉にしません
- Būtasis laikas: 身を粉にしませんでした
- Galimybės: 身を粉にできません
- Neveikiamoji: 身を粉にされません
- Priežastinė: 身を粉にさせません

## Kanji

- 身 – asmuo, kas nors, padėtis (gyvenime) · on: シン · kun: み · 7 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
- 粉 – miltai, milteliai, dulkės · on: フン · kun: デシメートル、こ、こな · 10 brūkšnių · JLPT N2 · 5 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2406640/身を粉にする
Cite as: [身を粉にする (みをこにする, miwokonisuru) reikšmė lietuviškai: nesigailėti jėgų | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2406640/身を粉にする)