---
title: "率直に言って (そっちょくにいって, sotchokuniitte) reikšmė lietuviškai: atvirai kalbant | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2408300/率直に言って"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2408300.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 率直に言って (そっちょくにいって, sotchokuniitte)

posakis

## Reikšmės

- *posakis*: atvirai kalbant

## Kanji

- 率 – santykis, lygis, procentas, koeficientas · on: ソツ・リツ・シュツ · kun: ひき.いる · 11 brūkšnių · JLPT N2 · 5 klasė
- 直 – taisyti, tuojau, sąžiningumas, atvirumas · on: チョク・ジキ・ジカ · kun: ただ.ちに、なお.す、-なお.す、なお.る、なお.き、す.ぐ · 8 brūkšniai · JLPT N2 · 2 klasė
- 言 – sakyti, žodis · on: ゲン・ゴン · kun: い.う、こと · 7 brūkšniai · JLPT N5 · 2 klasė

## Pavyzdžiai

- 率直に言って、君のヘアースタイルは好きじゃないよ。 — Atvirai sakant, man nepatinka tavo šukuosena.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2408300/率直に言って
Cite as: [率直に言って (そっちょくにいって, sotchokuniitte) reikšmė lietuviškai: atvirai kalbant | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2408300/率直に言って)