---
title: "開ける (はだける, hadakeru) reikšmė lietuviškai: prasiskleisti (apsiaustą), prasiskleisti (apie drabužius) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2413170/開ける"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2413170.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 開ける (はだける [3, 0], hadakeru)

RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis · intranzityvinis

## Reikšmės

- *RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: prasiskleisti (apsiaustą); apnuoginti (krūtinę); atidengti
- *RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: prasiskleisti (apie drabužius); atsidengti
- *RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis · archaizmas · dažniausiai rašoma kana*: plačiai išskėsti (kojas, akis, burną ir pan.); ištempti

## Kitos formos

肌蹴る (netaisyklinga forma)

## Formų kaita

[RU grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: はだける
- Būtasis laikas: はだけた
- Te forma: はだけて
- Sąlyginė ば: はだければ
- Sąlyginė たら: はだけたら
- Galimybės: はだけられる
- Neveikiamoji: はだけられる
- Priežastinė: はだけさせる
- Liepiamoji: はだけろ (はだけよ)
- Ketinimo: はだけよう

### Neigiamos

- Žodyninė: はだけない
- Būtasis laikas: はだけなかった
- Te forma: はだけなくて
- Sąlyginė ば: はだけなければ
- Sąlyginė たら: はだけなかったら
- Galimybės: はだけられない
- Neveikiamoji: はだけられない
- Priežastinė: はだけさせない
- Draudžiamoji: はだけるな

### Mandagios

- Žodyninė: はだけます
- Būtasis laikas: はだけました
- Galimybės: はだけられます
- Neveikiamoji: はだけられます
- Priežastinė: はだけさせます
- Ketinimo: はだけましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: はだけません
- Būtasis laikas: はだけませんでした
- Galimybės: はだけられません
- Neveikiamoji: はだけられません
- Priežastinė: はだけさせません

## Kanji

- 開 – atidaryti, atsidaryti, išskleisti, atplėšti · on: カイ · kun: ひら.く、ひら.き、-びら.き、ひら.ける、あ.く、あ.ける · 12 brūkšnių · JLPT N4 · 3 klasė

## Pavyzdžiai

- 和子が胸をはだけて赤ん坊に乳をふくませた。 — Kazuko atidengė krūtinę ir pamaitino kūdikį.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2413170/開ける
Cite as: [開ける (はだける, hadakeru) reikšmė lietuviškai: prasiskleisti (apsiaustą), prasiskleisti (apie drabužius) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2413170/開ける)