---
title: "食い込み (くいこみ, kuikomi) reikšmė lietuviškai: įsirėžimas (pvz., į odą), įsiskverbimas (pvz., į rinką) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2413390/食い込み"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2413390.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 食い込み (くいこみ [0], kuikomi)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis*: įsirėžimas (pvz., į odą); įsipjovimas
- *daiktavardis*: įsiskverbimas (pvz., į rinką); kėsinimasis (pvz., į teritoriją)
- *daiktavardis*: deficitas; nuostolis
- *daiktavardis · šnekamoji kalba*: kelnių įsirėžimas į tarpvietę

## Kanji

- 食 – valgyti, maistas · on: ショク・ジキ · kun: く.う、く.らう、た.べる、は.む · 9 brūkšniai · JLPT N5 · 2 klasė
- 込 – sausakimša, mišinys, urmu, įskaičiuota · kun: -こ.む、こ.む、こ.み、-こ.み、こ.める · 5 brūkšniai · JLPT N2 · jōyō

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2413390/食い込み
Cite as: [食い込み (くいこみ, kuikomi) reikšmė lietuviškai: įsirėžimas (pvz., į odą), įsiskverbimas (pvz., į rinką) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2413390/食い込み)